LA ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES ASEGURA QUE ES LA PRIMERA INICIATIVA DE MUCHAS OTRAS QUE TIENEN PENSADAS
El pasado viernes, ante una nutrida representación de comerciantes de Pasaia y de concejales de los grupos políticos con representación en el Consistorio, la asociación Laurak Bat presentó su nueva revista Nik Pasaian.
Desde la asociación de comerciantes, destacaron que «este es el primero de muchos proyectos que nos hemos visto abocados a emprender por la situación actual, y pretende llegar a todos los pasaitarras, y municipios aledaños, dando a conocer las historias personales del comercio, hostelería y servicios de Pasaia».
Asimismo, añadieron: «Con toda nuestra ilusión lo presentamos hoy –por el viernes–, con la seguridad de que será bien aceptado y ayudará a conocer un poco más a los hombres y mujeres que con muchas dificultades están atendiendo de manera personal y única a todos y todas los pasaitarras».
El acto también se aprovechó para presentar a la nueva directiva de la asociación de comerciantes y hosteleros de Pasaia. La presidenta, Mari Carmen Mogilnicki manifestó que esta revista es una guía de los comercios de la localidad en la que aparecen todos sus datos y con ella quieren generar cercanía, ya que presentan a todos esos comerciantes «que se arriesgan y luchan cada día para ofrecer lo mejor de sí mismos».
Merkatarien elkarteak adierazi duenez, pentsatuta dituzten beste askoren artean lehenengo ekimena da.
Joan den ostiralean, Pasaiako merkatarien eta Udalean ordezkaritza duten talde politikoetako zinegotzien aurrean, Laurak Bat elkarteak Nik Pasaian aldizkari berria aurkeztu zuen.
Merkatarien elkartetik nabarmendu zutenez, «Hau da gaur egungo egoerarengatik ekin behar izan diogun proiektu askoren artean lehena, eta pasaitar guztiengana eta inguruko udalerrietara iritsi nahi du, Pasaiako merkataritzaren, ostalaritzaren eta zerbitzuen historia pertsonalak ezagutaraziz».
Halaber, honako hau gaineratu zuten: «Gure ilusio guztiarekin aurkezten dugu gaur – Ostiralean-, ondo onartua izango delako segurtasunarekin eta pasaitar guztiak modu pertsonal eta bakarrean artatzen zailtasun asko dituzten gizon eta emakumeak gehiago ezagutzen lagunduko duelakoan».
Ekitaldia Pasaiako merkatari eta ostalarien elkarteko zuzendaritza berria aurkezteko ere baliatu zen. Mari Carmen Mogilnicki presidenteak adierazi zuenez, aldizkari hau herriko denden gida bat da, eta bertan euren datu guztiak agertzen dira eta gertutasuna sortu nahi dute, izan ere, merkatari horiek «egunero arriskatzen eta borrokatzen dira euren onena eskaintzeko».
